Центр обслуговування громадян України Управління зайнятості міста Варшава - Urząd Pracy m.st. Warszawy

Wydawca treści

Управління зайнятості міста Варшава Центр обслуговування та працевлаштування іноземців

Rejestracja osób bezrobotnych i poszukujących pracy w Urzędzie Pracy m.st. Warszawy odbywa się przy ulicy Kasprzaka 18/20, z podziałem na obsługę osób z niepełnosprawnościami na parterze oraz cudzoziemców na drugim piętrze. Obsługa klientów prowadzona jest od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-15:00, a talony na rejestrację wydawane są w godzinach 8:00-12:00. Rejestracja wymaga wcześniejszego umówienia się przez internet oraz dostarczenia dokumentów takich jak paszport, numer PESEL, karta pobytu, decyzja wojewody, świadectwo pracy lub umowa oraz dokumenty potwierdzające kwalifikacje.

Możliwa jest również rejestracja elektroniczna za pośrednictwem portalu praca.gov.pl, gdzie należy monitorować ewentualne prośby o uzupełnienie dokumentów. Po rejestracji dostępne jest wsparcie pośredników pracy, którzy oferują pomoc w znalezieniu zatrudnienia, kursy podnoszące kwalifikacje, staże, dofinansowania na działalność gospodarczą oraz refundacje kosztów wyposażenia stanowiska pracy. Osoby, które samodzielnie znalazły zatrudnienie, zobowiązane są do zgłoszenia tego faktu w ciągu 7 dni, a także do aktualizacji danych kontaktowych i adresowych.

Pracodawcy mają obowiązek zgłosić zatrudnienie cudzoziemca w ciągu 7 dni, a zatrudnienie jest bezpłatne dla poszukujących pracy. Minimalne wynagrodzenie w Polsce od 1 stycznia 2026 roku wynosi 4806 zł brutto miesięcznie, a minimalna stawka godzinowa 31,40 zł brutto. Pracodawca nie może zatrzymywać dokumentów pracownika, a umowa o pracę musi być zawarta najpóźniej w dniu rozpoczęcia pracy.

Osoby korzystające z pomocy Urzędu Pracy muszą złożyć roczne zeznanie podatkowe, korzystając z wystawionego przez urząd PIT-11. Dla wygody obywateli Ukrainy uruchomiono profil na Facebooku z aktualnymi informacjami oraz dostępne są kursy języka polskiego i inne formy wsparcia edukacyjnego.

Wskazane jest aktywne poszukiwanie pracy poprzez centralne bazy ofert oraz popularne portale internetowe. Przypomniano, że legalne zatrudnienie w Polsce nie wymaga rejestracji w Urzędzie Pracy, a wszelkie opłaty związane z rekrutacją są niedozwolone.

Informacje o wybranych załącznikach

Życie i praca w Polsce.pdf:
Załącznik to broszura Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej zawierająca kompleksowe informacje o warunkach życia i pracy w Polsce, skierowana do obywateli UE, EFTA oraz Ukrainy przybyłych po 24 lutego 2022 r. Kluczową informacją jest szczegółowe omówienie zasad legalnego pobytu, rejestracji, praw i obowiązków cudzoziemców, w tym specjalnych uprawnień dla obywateli Ukrainy wynikających z ustawy o pomocy w związku z konfliktem zbrojnym.
Послуги EURES для шукачів роботи.pdf:
Załącznik przedstawia usługi sieci EURES, która wspiera swobodny przepływ pracowników w Europie poprzez pośrednictwo pracy, informacje i doradztwo dla osób poszukujących zatrudnienia oraz pracodawców. Kluczową informacją jest, że EURES oferuje dostęp do milionów ofert pracy, indywidualne wsparcie konsultantów oraz pomoc w integracji i warunkach życia w krajach UE i państwach stowarzyszonych.

Pełne treści załączników znajdziesz w artykule.

Funkcja korzysta z technologii sztucznej inteligencji (AI).

Шановні пані та панове,

Талони для реєстрації видаються з 8:00 до 12:00.

Просимо заздалегідь записуватися на конкретну дату та час для реєстрації через Інтернет.

Нагадуємо, що особиста реєстрація здійснюється виключно за адресою вул. Каспшака 18/20,

а саме:

для осіб з інвалідністю — на першому поверсі,
для іноземців — на другому поверсі.

Шановні Пані та Панове, повідомляємо, що обслуговування клієнтів у Відділі обслуговування та активізації іноземців в Управлінні Зайнятості м. Ст. Варшава здійснюється за наступним графіком:

Місце: вул. Каспшака 18/20
Коли: з понеділка по п’ятницю
Години: обслуговування клієнтів проводиться з 8:00 до 15:00
Номери видаються:

Для реєстрації з 8:00 до 12:00 год.
До посередників з працевлаштування з 8:00 до 14:30 год.
Для зняття з реєстрації та отримання довідок з 8:00 до 14:30 год.

Ласкаво просимо!

Ми доступні на Facebook
Для зручності громадян України, які звертаються до нас, ми запустили профіль у Facebook: https://www.facebook.com/UrzadPracyWarszawaCUD/
Там можна знайти актуальну інформацію про діяльність Центру обслуговування та працевлаштування іноземців, новини, оголошення, пов'язані з нашою і не тільки нашою діяльністю
Заохочуємо ставити лайки та спостерігати!

Управління Зайнятості міста Варшава
Відділ обслуговування та активізації іноземців
вул. Каспшака 18/20, 01-211 Варшава
Працює з Понеділка до П'ятницi з 8:00 до 15:00 години

Ознайомтеся з правилами реєстрації як безробітний або шукач роботи Для реєестрації необхідні такі докуметнти:

Паспорт,
Номер PESEL, якщо він був присвоєний,
Якщо є Карта побиту,
Рішення (decyzja) до карти часового побиту видане Воєводою або Головою Управління у справах іноземців
Свідоцтво праці (Świadectwo pracy w wypadku umowy o pracę), або договір підряду або договір про виконання робіт,
Якщо маєте документи, що підтверджують Ваші додаткові кваліфікації, наприклад, диплом про освіту, посвідчення водія і т.д., просимо принести їх зі собою.

Заповніть анкету-заяву в Управлінні на реєстрацію як безробітний або шукач роботи. Заявка доступна в приміщенні управління або ви можете знайти її тут: Rejestracja - do pobrania
У Відділі обслуговування та активізації іноземців (ви знайдете нас на II поверсі (I piętro) будівлі, а дістатися до нас можна, слідуючи за жовтим кольором) візьміть номер, вибравши опцію з написом «Реєстрація» (Rejestracja). Дочекайтеся запрошення відповідно до Вашої черги та завершіть реєстрацію у працівника-реєстратора – кімната 135.
Ви також можете подати заявку на реєстрацію через praca.gov.pl – перевіряйте свою поштову скриньку, чи працівник управління не попросив додаткові документи або інформацію, щоб завершити електронну реєстрацію!

Usługi elektroniczne - praca.gov.pl

У разі необхідності відразу після формальної реєстрації Ви можете скористатися підтримкою посередників з працевлаштування – номерок «Посередництво з працевлаштування» (Pośriednictwo pracy) – кімната 133. Тут Ви обговорите наявні пропозиції роботи та інші форми допомоги, які пропонує Упраління Зайнятості, зокрема:

Курси підвищення кваліфікації - Szkolenia
Стажування - Staże
Нострифікація диплому - Finansowanie opłaty pobieranej za postępowanie nostryfikacyjne albo postępowanie w sprawie potwierdzenia ukończenia studiów na określonym poziomie
Ваучер на навчання - Bony na kształcenie ustawiczne
Дофінансування на відкриття власного бізнесу - Dofinansowanie podjęcia działalności gospodarczej
Інтервенційні роботи - Prace interwencyjne
Відшкодування витрат на обладнання або додаткове оснащення робочого місця - Refundacja kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy
Фінансування екзаменів з метою підтвердження здобутих навиків і вмінь - Finansowanie kosztów potwierdzenia nabycia wiedzy i umiejętności lub kosztów uzyskania dokumentu potwierdzającego nabycie wiedzy i umiejętności

Якщо вам вдалося самостійно знайти роботу, повідомте нас про це особисто або електронною поштою на адресу rejestracja.cudzoziemcy@up.warszawa.pl, або через особистий профіль на сайті www.praca.gov.pl протягом 7 днів з дня початку роботи!

Те саме стосується зміни адреси, номера телефону чи електронної адреси. У разі виїзду за кордон повідомте нас особисто або через профіль на сайті www.praca.gov.pl не пізніше ніж за 1 день до виїзду. Увага! Це вимога чинного законодавства, а не працівників управління.

Контакти:

rejestracja.cudzoziemcy@up.warszawa.pl

22 391 13 00

Шукайте роботу самостійно і активно

Якомога частіше перевіряйте центральну базу пропозицій про роботу:

oferty.praca.gov.pl

pracawpolsce.gov.pl

Ви також можете використовувати всі пошукові системи доступні в Інтернеті, включаючи найбільший веб-сайт:

Вакансії для вчителів з України

Банк Пропозицій Роботи та Кадрових Резервів

Послуги EURES для шукачів роботи

Програма для українських жінок в Польщі

Як створити власну фірму? akademia.parp.gov.pl

Departament Rynku Pracy MRiPS uprzejmie informuje, że w serwisie #PomagamUkrainie zamieszczony został link do darmowego kursu języka polskiego po ukraińsku dostępnego w aplikacji mobilnej i poprzez przeglądarkę. Adres strony: pomagamukrainie.gov.pl

Курси польської, англійської, ІТ та багато іншого – пропонує біженцям Український освітній центр у Варшаві, який щойно відкрився.

Як знайти роботу в Польщі. Все про види договорів. Заробітна плата.

Пам'ятай!!!

Щоб легально працювати в Польщі, не потрібно реєструватися в Управлінні праці у Варшаві.
Кожен громадянин України, який легально перетнув кордон Польщі з 24 лютого 2022 року, може працевлаштуватися. Роботодавець зобов'язаний протягом 7 днів повідомити про це працевлаштування до Управління праці (PSZ-PPWPU - praca.gov.pl).
Працевлаштування в Польщі є безкоштовним для осіб, які шукають роботу, в тому числі для іноземців. На жодному етапі процесу рекрутингу або працевлаштування не можна стягувати з кандидата будь-які кошти. Організації не мають права вимагати оплату за пропозиції роботи, участь у рекрутингу, підписання договору або розміщення пропозицій роботи.
У Польщі мінімальна заробітна плата з 1 січня 2026 року становить 4806,00 злотих брутто/місяць, а мінімальна погодинна ставка становить 31,40 злотих брутто/год.
Договір повинен бути укладений не пізніше ніж у день початку роботи.
Роботодавець не має права утримувати ваші документи, такі як паспорт, карта побиту, PESEL, диплом або трудова книжка.

Пам'ятайте! Якщо ви отримали грошову допомогу від Управління зайнятості, ви повинні подати податкову декларацію до податкової інспекції (urzędu skarbowego). Управління зайнятості оформило і надіслало всім особам, які мають на це право, PIT-11, що містить інформацію про доходи та стягнуті авансові платежі податку на прибуток, на основі якої ви пізніше повинні заповнити річну податкову декларацію.

Pamiętaj! Jeśli pobierałeś opodatkowane świadczenia z urzędu pracy, musisz złożyć zeznanie podatkowe do urzędu skarbowego. Urząd pracy wystawił i wysłał wszystkim osobom uprawnionym PIT-11 zawierający informację o dochodach oraz pobranych zaliczkach na podatek dochodowy, na podstawie którego należy później wypełnić zeznanie roczne.